The name is ironic: the finsta is usually the more authentic account, while the main account holds the curated version. Finstas are typically private, with small follower lists and inside jokes.
The finsta trend pushed platforms toward casual sharing features. Instagram's Close Friends list and secondary account support absorbed much of what finstas were used for.